EIDELBERGA MIA! (Parelli): Passar volli                JANA (Virgilio): Sì dannato

 

                    

Barbiere di Siviglia al Politema Reinach di Parma con Fanny Anitua, Carlo Galeffi, Nazzareno de Angelis e Giuseppe Kaschmann               Con la figlia/daughter Beatrice         

(Pesaro 1878 - 1947)

Il suo vero nome era Umberto Machinizzi. Quando era piccolo cantò nel coro della Cattedrale di Pesaro. Con il cambio della voce riuscì ad entrare nel coro di una piccola compagnia operistica. Con i primi guadagni si pagò gli studi a Pesaro, con il maestro Coen ed a Milano, con il maestro Colens. Il debutto avvenne nel 1900 al Politeama di Sassari come Arturo nella Lucia di Lammermoor. Per molti anni si dedicò ai ruoli minori e proprio durante questo periodo un amico gli disse "Se mai diventerai un grande artista questo cognome è troppo lungo ed il tipografo lo stamperà sul manifesto in caratteri piccoli. Se lo accorci allora potrà usare caratteri grandi ed il pubblico ti considererà più importante. . Nel 1901 fu Arlecchino nella prima della nuova opera di Mascagni, Le Maschere, al Teatro Filarmonico di Verona. L'anno successivo venne scritturato per la stagione del Santana di San Paolo dove ebbe modo di debuttare in un ruolo principale cantando Elvino nella Sonnambula. Fu solo nel 1908 che passò definitivamente ai primi ruoli. Ebbe una famiglia numerosa e sua figlia Beatrice tentò la carriera lirica. Nel 1925 ebbe modo di cantare insieme a lei nell'Amico Fritz al Comunale di Gubbio. Dopo il ritiro insegnò canto al Conservatorio Piccinni di Bari e successivamento al Liceo Musicale di Pesaro.

His real name was Umberto Machinizzi. When still a child his voice secured him a place in a church choir in his native town. Later, when it changed to tenor, he secured an engagement in a chorus of a small opera company, meanwhile devoting his modest earnings to payments for music lessons from the teacher Coen in Pesaro and from the teacher Colens in Milan. In 1900 he made his debut at Politeama of Sassari as Arturo in Lucia di Lammermoor. For many years he devoted himself in small parts and during this period a friend said to him: If you ever become a great tenor that name it's too long for the announcemente sheet. The printer will have to put it in small type. Make it shorter and they can print it in bigger type and the public will think you are greater". In 1901 he was listed in the premiere of Le Maschere at Teatro Filarmonico in Verona. In 1902 he was engaged for a tour in South-America for singing in small parts but he can also perform as Elvino in Sonnambula. Only in 1908 he finally passed in principal roles. He had a large family and her daughter Beatrice tried opera career. In 1925 he performed with her in Amico Fritz at the Municipale of  Gubbio. After the withdrawal he taught singing at the Conservatory of Bari and Piccinni successivamento the Liceo Musicale of Pesaro.

 

CRONOLOGIA/CHRONOLOGY

1900      
01 Sassari Politeama Verdi LUCIA DI LAMMERMOOR (Arturo)
08 Fano Teatro Della Fortuna LUCIA DI LAMMERMOOR (Arturo)
11 Roma Teatro Quirino LUCIA DI LAMMERMOOR (Arturo)
       
1901      
01 Verona Teatro Filarmonico LE MASCHERE (Arlecchino)
12 Lisbona Teatro San Carlos MEFISTOFELE (Wagner/Nereo)
       
1902      
01/03 Lisbona Teatro San Carlos I MAESTRI CANTORI DI NORIMBERGA (Kunz) / LUCIA DI LAMMERMOOR (Arturo) / PAGLIACCI (Peppe) / SONNAMBULA (Alessio)
12 San Paolo Teatro Santana BARBIERE DI SIVIGLIA (Fiorello) / PAGLIACCI (Arlecchino) / RIGOLETTO (Borsa) / RUY BLAS (Don Pedro Guevara)
       
1903      
01 San Paolo Teatro Santana GUARANY (Ruy Bento) / OTELLO (Cassio) / SONNAMBULA (Elvino) / TROVATORE (Ruiz) / LUCIA DI LAMMERMOOR (Arturo) / TRAVIATA (Gastone)
03 Montevideo Politeama OTELLO (Cassio) / GUARANY (Ruy Bento) / MANON LESCAUT (Edmondo/Maestro di Ballo/Lampionaio) / PAGLIACCI (Arlecchino) / RIGOLETTO (Borsa)
06 Rosario di Santa Fè Politeama BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
09 San Paolo Teatro Santana GUARANY (ruy Bento) / MANON (Guillot) / PAGLIACCI (Arlecchino) / RIGOLETTO (Borsa) / TOSCA (Spoletta) / TROVATORE (Ruiz)
12 Como Teatro Sociale TOSCA (Spoletta)
       
1904      
03/04 Bari Teatro Petruzzelli TOSCA (Spoletta) / ADRIANA LECOUVREUR (Abate) / LUCIA DI LAMMERMOOR (Arturo)
       
1905      
05 Ravenna Teatro Alighieri ADRIANA LECOUVREUR (Abate)
11 Bucarest Teatro Nazionale ROMEO et JULIETTE
       
1906      
03 Bologna Teatro Contavalli DON PASQUALE (Ernesto)
05 Firenze Teatro Della Pergola ADRIANA LECOUVREUR (Abate) / PAGLIACCI (Peppe)
05 Firenze Teatro Verdi PAGLIACCI (Peppe)
06 Albissola Teatro Sociale DON PASQUALE (Ernesto)
06 Milano Teatro Della Commenda BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / ELISIR D'AMORE (Nemorino)
06 Ravenna Teatro Alighieri FEDORA / PAGLIACCI (Peppe)
09 Vicenza Teatro Verdi BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / DON PASQUALE (Ernesto)
10/11 Palermo Politeama Garibaldi DON PASQUALE (Ernesto) / IL PICCOLO HAYDN di G.Cipollini (Nicolò Porpora) / JERY E BETLY di E.Romano (Jery) / L'AIO NELL'IMBARAZZO (Marchese Enrico)
       
1907      
05/06 Buenos Ayres Teatro Coliseo LUCIA DI LAMMERMOOR (Arturo) / TOSCA (Spoletta) / ZAZA' (Malardot/Marco) / CARMEN (Dancairo) / MADAMA BUTTERFLY (Goro) / BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / DINORAH (Corentino)
08 Rosario di Santa Fè Teatro Colon STAGIONE COMPAGNIA CIACCHI
08 Montevideo Teatro Urquiza CARMEN (Dancairo) / LUCIA DI LAMMERMOOR (Arturo) / TOSCA (Spoletta)
09 San Paolo Politeama CARMEN (Dancairo) / MADAMA BUTTERFLY (Goro) / ZAZAì (Malardot)
11 Parma Politeama Reinach CAVALLERIA RUSTICANA (Turiddu) / LUCIA DI LAMMERMOOR (Edgardo) / PAGLIACCI (Peppe) / SARRONA di H.Legrand
12 Madrid Teatro Reale SONNAMBULA (Elvino)
       
1908      
01 Madrid Teatro Reale LUCIA DI LAMMERMOOR (Edgardo)
01 Montecarlo Teatro del Casinò STAGIONE
02 Parma Teatro Regio SONNAMBULA (Elvino)
03 Palermo Teatro Massimo STAGIONE
08 Cingoli Teatro Verdi RIGOLETTO (Duca)
10 Mirandola Teatro Nuovo MANON (De Grieux)
12 Pesaro Teatro Rossini WERTHER (Werther)
       
1909      
01 Bologna Teatro Verdi EIDELBERGA MIA! Di U.Pacchierotti
01 Cairo Teatro Khediviale BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
03 Ferrara Teatro Tosi Borghi WERTHER (Werther)
05 Firenze Politeama Fiorentino AMICO FRITZ (Fritz)
06 Pesaro Teatro Rossini DON PASQUALE (Ernesto)
10 Ravenna Teatro Alighieri MANON (De Grieux) / RIGOLETTO (Duca) / PESCATORI DI PERLE (Nadir)
       
1910      
05 Venezia Teatro Rossini BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
07 Savona Politeama Garibaldi BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / RIGOLETTO (Duca)
08 Chioggia Teatro Garibaldi MIGNON (Guglielmo)
09 Cento Teatro Sociale IRIS (Osaka)
09 Parma Teatro Regio BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
10 Milano Teatro Dal Verme TRAVIATA (Alfredo)
12 Madrid Teatro Reale MEFISTOFELE (Faust) / RIGOLETTO (Duca) / SONNAMBULA (Elvino)
       
1911      
01/02 Madrid Teatro Reale BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / BOHEME (Rodolfo) / LUCIA DI LAMMERMOOR (Edgardo)
02 Valencia Teatro Principal RIGOLETTO (Duca)
04 Roma Teatro Costanzi BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / LA FALCE di A.Catalani (Falciatore)
08 Civitanova Marche Teatro Annibal Caro RIGOLETTO (Duca)
09 Cento Teatro Sociale TRAVIATA (Alfredo) / WERTHER (Werther)
11 Madrid Teatro Reale FAUST (Faust) / MANON (De Grieux) / RESURREZIONE di F.Alfano
       
1912      
01 Madrid Teatro Reale BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / RIGOLETTO (Duca) / CAVALLERIA RUSTICANA (Turiddu) / I MAESTRI CANTORI DI NORIMBERGA (Walter)
01 Lisbona Teatro San Carlos MANON (De Grieux) / TOSCA (Cavaradossi)
04 La Corugna Teatro Rosalia STAGIONE
06 Lugo Teatro Rossini CONCERTO
08 Bergamo Teatro Donizetti RIGOLETTO (Duca)
11 New York Brooklyn Opera House RIGOLETTO (Duca)
11 New York Teatro Metropolitan CAVALLERIA RUSTICANA (Turiddu)
       
1913      
01 New York Teatro Metropolitan BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / I RACCONTI DI HOFFMANN (Hoffmann) / TRAVIATA (Alfredo) / CONCERTO / LE DONNE CURIOSE di E.Wolf Ferrari (Florindo) / DON PASQUALE (Ernesto) / RIGOLETTO (Duca)
01 Boston   RIGOLETTO (Duca)
04 Atlanta Opera House LUCIA DI LAMMERMOOR (Edgardo) / TRAVIATA (Alfredo)
07 Cesena Teatro Comunale TRAVIATA (Alfredo)
10 Madrid Teatro Reale MEFISTOFELE (Faust) / SONNAMBULA (Elvino) / TRAVIATA (Alfredo)
  Rovigo Teatro Sociale WERTHER (Werther)
       
1914      
01 Barcellona Teatro Liceo BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / RIGOLETTO (Duca)
03 Pietroburgo Teatro Petit BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / RIGOLETTO (D / TRAVIATA (Alfredo)
04 Bilbao Teatro Arriaga BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / MANON (De Grieux) / RIGOLETTO (Duca)
09 Bologna Teatro Verdi WERTHER (Werther)
09 Ravenna Teatro Mariani WERTHER (Werther)
10 Venezia Teatro Rossini WERTHER (Werther)
10 Vicenza Teatro Eretenio WERTHER (Werther)
10 Forlì Teatro Comunale WERTHER (Werther)
10 Modena Teatro Storchi WERTHER (Werther)
11 Alessandria Teatro Verdi WERTHER (Werther)
11 Rimini Politeama WERTHER (Werther)
11 Ancona Teatro Delle Muse WERTHER (Werther)
11 Fano Teatro Della Fortuna WERTHER (Werther)
11 Pesaro Teatro Rossini WERTHER (Werther)
12 Faenza Teatro Comunale WERTHER (Werther)
12 Asti Teatro Alfieri WERTHER (Werther)
12 Novi Ligure Politeama Marenco WERTHER (Werther)
12 Como Teatro Sociale WERTHER (Werther)
12 Lodi Teatro Gaffurio WERTHER (Werther)
12 Piacenza Teatro Municipale WERTHER (Werther)
12 Reggio Emilia Teatro Municipale WERTHER (Werther)
       
1915      
01 Livorno Politeama WERTHER (Werther)
01 Lucca Teatro Del Giglio WERTHER (Werther)
01 Pistoia Politeama Mabellini WERTHER (Werther)
01 Prato Politeama Novelli WERTHER (Werther)
02 Madrid Teatro Reale BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
10 Noventa Sala Concerti CONCERTO
11 La Spezia Politeama Duca di Genova MIGNON (Guglielmo)
11 Pesaro Teatro Rossini CONCERTO
       
1916      
02 Genova Politeama Genovese IRIS (Osaka)
03 Fano Teatro della Fortuna CONCERTO
03 Parma Teatro Regio BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
03 Pesaro Teatro Rossini BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
09 Mestre Teatro Toniolo RIGOLETTO (Duca)
       
1917      
01 Barcellona Teatro Liceo DANNAZIONE DI FAUST (Faust)
02 Roma Teatro Costanzi RIGOLETTO (Duca)
03 Milano Teatro La Scala MAROUF di C.Rabaud (Marouf)
05 Genova Teatro Paganini BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
06 Padova Teatro Corso WERTHER (Werther)
06 Treviso Teatro Sociale WERTHER (Werther)
07 Vicenza Teatro Eretenio CONCERTO
10 Vicenza Teatro Eretenio RIGOLETTO (Duca) / TOSCA (Cavaradossi)
10/12 Firenze Teatro della Pergola FAUST (Faust) / RIGOLETTO (Duca)
12 Milano Teatro La Scala DANNAZIONE DI FAUST (Faust)
       
1918      
01 La Spezia Politeama Duca di Genova BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
01 Brescia Teatro Sociale BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
01 Roma Teatro Costanzi BOHEME (Rodolfo)
02 Cremona Politeama Verdi BOHEME (Rodolfo) / FAUST (Faust)
03 Firenze Teatro Della Pergola MANON (De Grieux)
04/05 Roma Teatro Costanzi TOSCA (Cavaradossi) / DON PASQUALE (Ernesto)
12 Madrid Teatro Reale BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva) / MANON (De Grieux)
12 Barcellona Teatro Liceo RIGOLETTO (Duca) / FAVORITA (Fernando)
  Bologna Teatro Apollo WERTHER (Werther)
       
1919      
01/02 Barcellona Teatro Liceo BOHEME (Rodolfo) / MANON (De Grieux) / TRAVIATA (Alfredo) / MADAMA BUTTERFLY (Pinkerton)     
03 Madrid Teatro Reale RIGOLETTO (Duca)
04 Genova Teatro Paganini MANON (De Grieux)
09 Cento Teatro Sociale BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
10 Venezia Teatro Rossini MANON (De Grieux)
       
1920      
01 Pistoia Politeama Mabellini BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
       
1921      
11 Fano Teatro della Fortuna CONCERTO
       
1922      
04 Ancona Teatro Vittorio Emanuele BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
       
1923      
12 Trieste Teatro Verdi AMICO FRITZ (Fritz) / CAVALLERIA RUSTICANA (Turiddu) / MANON (De Grieux) / WERTHER (Werther)
       
1924      
01 Trieste Teatro Verdi ADRIANA LECOUVREUR (Maurizio)
06 Fano Teatro Della Fortuna TRAVIATA (Alfredo)
06 Sant'Angelo in Lizzola Teatro Perticari TRAVIATA (Alfredo)
11 Torino Politeama Chiarella TRAVIATA (Alfredo)
       
1925      
02 Venezia Teatro La Fenice BORIS GODUNOV (Dimitri)
  Gubbio Teatro Comunale AMICO FRITZ (Fritz)
  Napoli Politeama Giacosa BARBIERE DI SIVIGLIA (Almaviva)
       
1926      
02 Bari Teatro Petruzzelli MANON (De Grieux)
       
1927      
01 Cremona Politeama Verdi FEDORA (Loris)
03 Piacenza Teatro Municipale TRAVIATA (Alfredo)

 

DISCOGRAFIA/DISCOGRAPHY

 

  EDISON RECORD / CYLINDER    
383 A CAVALLERIA RUSTICANA: O Lola   82509-R
385 MIGNON: Addio Mignon    
402 A SONNAMBULA: Son geloso del zeffiro Galvany Maria  
403 A LUCIA DI LAMMERMOOR: Sulla tomba che rinserra Galvany Maria  
415 A RIGOLETTO: Bella figlia dell'amore Rasponi Romano / Galvany Maria / Garibaldi Luisa UNP
421 A PESCATORI DI PERLE: Mi par d'udire ancora    
422 A BARBIERE DI SIVIGLIA: Ecco ridente il cielo    
427 A TOSCA: Amaro sol per te Farneti Maria  
430 A AMICO FRITZ: O amore    
432 A MARTA: M'appari    
       
       
  GRAMOPHONE RECORD    
2-52726 JANA: Si dannato    
2-52727 PARELLI: L'alba nascente     
2-52728 PARELLI: L'alba nascente     
052274 EIDELBERGA MIA (Pacchierotti): Aspetta sempre    
052275 VIRGILIO: Hanno gittato in mare un angioletto    
052276 EIDELBERGA MIA (Pacchierotti): Passar volli    
052277 EIDELBERGA MIA (Pacchierotti): Taci la valle    
       
       
  SYRENA RECORD    
3107 RIGOLETTO: La donna è mobile    
3107 LEONCAVALLO: Mattinata    

 

 

Cantanti                                                Italiana