(Fiumicello/Udine 1858 - Trieste 1937)
Il suo nome era Domenico Giovanni Battista detto Delfino. Frequentò la scuola di lingua italiana dove conobbe Oberdan di cui divenne intimo amico. Dietro consiglio del maestro Faccio si recò a Milano per frequentare la scuola di Sangiovanni ed a Trieste con G.Rota. Attivo politicamente venne arrestato quando durante una perquisizione fu trovata una lettera compromettente per l’Oberdan. Venne processato e condannato all’esilio. Si recò a Firenze dove si perfezionò con S.Ronconi. Nel 1880 debuttò alla Pergola nella Linda di Chamonix. Alla morte di Oberdan decise di scrivere una breve biografia sul patriota che venne pubblicata a Milano ma subito sequestrata. Chiuse la carriera intorno al 1910 a causa di alcuni noduli alla gola. Nel 1904 accettò la cattedra di canto presso il conservatorio di Odessa dove si unì in matrimonio con una sua allieva, Antonida Trouien. Dal 1908 al 1912 fu direttore della Opera House di Boston, quindi tornò ad Odessa dove restò fino al 1919. Nel 1920 si stabilì definitivamente a Trieste dove insegnò canto al conservatorio e divenne direttore artistico del Verdi, attività che svolse fino alla morte.
His real name was Domenico Giovanni Battista, alias Delfino. He attended the Italian language school where he met Oberdan becoming his close friend. On the advice of the teacher he went to Milan to study song at the school of Sangiovanni and, later he come back to Trieste for studying with G.Rota . Politically active he was arrested when, during a search, was found a compromising letter to Oberdan. He was tried and sentenced to exile . He went to Florence, where he perfected with S.Ronconi . In 1880 he made his debut at La Pergola in Linda di Chamonix. On the death of Oberdan decided to write a short biography on the patriot that was published in Milan but soon seized. He closed his career in the 1910s due to some throat nodules . In 1904 he accepted the professorship of singing at the Odessa Conservatory where he was united in marriage with one of his students , Antonida Trouien . From 1908 to 1912 he was régisseur of the Opera House in Boston, then returned to Odessa where he remained until 1919. In 1920 he settled in Trieste where he taught singing at the conservatory and became artistic director of the Teatro Verdi , an activity that was held until his death.
CRONOLOGIA/CHRONOLOGY
1878 | |||
06 | Trieste | Sala del Ridotto | CONCERTO |
1879 | |||
12 | Firenze | Teatro della Pergola | LINDA DI CHAMONIX (Antonio) |
1880 | |||
01 | Firenze | Teatro della Pergola | FAUST (Valentino) / PREZIOSA di A.Smareglia (Romano) |
1881 | |||
01 | Alessandria | Politeama Grà | FAVORITA (Alfonso) / RUY BLAS (Sallustio) |
03 | Firenze | Teatro Niccolini | TRAVIATA (Germont) |
04 | Pavia | Teatro Fraschini | RUY BLAS (Sallustio) |
04/06 | Venezia | Teatro Malibran | FAUST (Valentino) / FORZA DEL DESTINO (Don Carlo) / RUY BLAS (Sallustio) |
08 | Berlino | Teatro Westend | LUCIA DI LAMMERMOOR (Enrico) / TRAVIATA (Germont) |
10/11 | Venezia | Teatro Rossini | RIGOLETTO (Rigoletto) / LINDA DI CHAMONIX (Antonio) / TRAVIATA (Germont) |
1882 | |||
01/02 | Faenza | Teatro Comunale | AFRICANA (Nelusko) / DON SEBASTIANO (Camoens) / RIGOLETTO (Rigoletto) / TROVATORE (Conte) |
04 | Milano | Teatro Manzoni | DINORAH (Hoel) / RIGOLETTO (Rigoletto) |
05/07 | Buenos Ayres | Teatro Nazionale | FAUST (Valentino) / RIGOLETTO (Rigoletto) / ERNANI (Carlo) / TRAVIATA (Germont) / TROVATORE (Conte) / LUCIA DI LAMMERMOOR (Enrico) |
10 | Montevideo | Teatro Solis | FORZA DEL DESTINO (Don Carlo) / RIGOLETTO (Rigoletto) |
12 | Torino | Teatro Regio | FAUST (Valentino) |
1883 | |||
04 | Milano | Teatro Manzoni | RIGOLETTO (Rigoletto) |
06 | Napoli | Teatro San Carlo | RIGOLETTO (Rigoletto) |
09 | Berna | Stadt | CONCERTO |
10 | San Pietroburgo | Teatro Imperiale | RIGOLETTO (Rigoletto) / TROVATORE (Conte) / GIOCONDA (Barnaba) |
12 | Milano | Teatro Alla Scala | GIOCONDA (Barnaba) |
1884 | |||
01 | Torino | Teatro Regio | SIMON BOCCANEGRA (Simone) |
02 | Milano | Teatro alla Scala | AIDA (Amonasro) |
06 | Padova | Teatro Verdi | AIDA (Amonasro) / CARMEN (Escamillo) / GIOCONDA (Barnaba) |
09/10 | Torino | Teatro Regio | GUGLIELMO TELL (Tell) / DEJANICE di A.Catalani (Dardano) |
1885 | |||
01 | Milano | Teatro alla Scala | LE VILLI (Wulf) |
05/07 | Montevideo | Teatro Solis | AIDA (Amonasro) / BALLO IN MASCHERA (Renato) / FAVORITA (Alfonso) / FORZA DEL DESTINO (Don Carlo) / RIGOLETTO (Rigoletto) / AFRICANA (Nelusko) / RUY BLAS (Sallustio) / SEMIRAMIDE (Assur) / UGONOTTI (Nevers) |
10 | Montevideo | Teatro Solis | AFRICANA (Nelusko) / AIDA (Amonasro) / RIGOLETTO (Rigoletto) / UGONOTTI (Nevers) |
12 | Parma | Teatro Regio | GIOCONDA (Barnaba) |
1886 | |||
01/03 | Parma | Teatro Regio | AIDA (Amonasro) / MARION DELORME di A.Ponchielli (Marchese Saverny) / FAUST (Valentino) |
10 | Bologna | Teatro Comunale | BALLO IN MASCHERA (Renato) / ERODIADE (Erode) |
1887 | |||
03 | Firenze | Teatro Pagliano | LUISA MILLER (Miller) / TRAVIATA (Germont) |
07/08 | Montevideo | Teatro Solis | AFRICANA (Nelusko) / FORZA DEL DESTINO (Don Carlo) / RIGOLETTO (Rigoletto) / GIOCONDA (Barnaba) |
09 | Santiago del Cile | Teatro Municipal | AIDA (Amonasro) / GIOCONDA (Barnaba) / RUY BLAS (Sallustio) / TROVATORE (Conte) / UGONOTTI (Nevers) |
11/12 | Valparaiso | Teatro Victoria | AIDA (Amonasro) / GIOCONDA (Barnaba) / RUY BLAS (Sallustio) / TROVATORE (Conte) / UGONOTTI (Nevers) |
1888 | |||
03 | Montevideo | Teatro Solis | GIOCONDA (Barnaba) / RUY BLAS (Sallustio) / UGONOTTI (Nevers) |
04/06 | Buenos Ayres | Politeama Argentino | GIOCONDA (Barnaba) / LINDA DI CHAMONIX (Antonio) / RIGOLETTO (Rigoletto) / OTELLO (Jago) |
07/08 | Montevideo | Teatro Solis | AIDA (Amonasro) / GIOCONDA (Barnaba) / LINDA DI CHAMONIX (Antonio) / PURITANI (Riccardo) / RIGOLETTO (Rigoletto) / AFRICANA (Nelusko) / I LITUANI di A.Ponchielli (Arnoldo) / OTELLO (Jago) |
11/12 | Madrid | Teatro Reale | GIOCONDA (Barnaba) / TROVATORE (Conte) / AIDA (Amonasro) / CARMEN (Escamillo) / RIGOLETTO (Rigoletto) |
1889 | |||
06 | Cordova | Teatro Grand | AFRICANA (Nelusko) / BARBIERE DI SIVIGLIA (Figaro) / RIGOLETTO (Rigoletto) / UGONOTTI (Nevers) |
01/04 | Madrid | Teatro Reale | RUY BLAS (Sallustio) / GLI AMANTI DI TERUEL di T.Breton (Don Rodrigo d'Azagra) / AFRICANA (Nelusko) / I PROMESSI SPOSI di E.Petrella (Rodrigo) / FAUST (Valentino) / PESCATORI DI PERLE (Zurga) |
04/05 | Siviglia | Teatro San Ferdinand | RIGOLETTO (Rigoletto) / UGONOTTI (Nevers) / AFRICANA (Nelusko) / BARBIERE DI SIVIGLIA (Figaro) / DINORAH (Hoel) / GIOCONDA (Barnaba) |
11/12 | Lisbona | Teatro San Carlos | AFRICANA (Nelusko) / OTELLO (Jago) / RIGOLETTO (Rigoletto) / GIOCONDA (Barnaba) |
1890 | |||
06 | Padova | Teatro Verdi | OTELLO (Jago) |
09 | Udine | Teatro Sociale | GIOCONDA (Barnaba) |
10/12 | Lisbona | Teatro San Carlos | AIDA (Amonasro) / GIOCONDA (Barnaba) / LINDA DI CHAMONIX (Antonio) / RIGOLETTO (Rigoletto) |
1891 | |||
01/03 | Lisbona | Teatro San Carlos | AFRICANA (Nelusko) / OTELLO (Jago) / RUY BLAS (Sallustio) / FREI LUIS DE SOUSA di F.De Freitas Gazul (Jorge) |
07/09 | Rio de Janeiro | Teatro Lirico | AFRICANA (Nelusko) / AIDA (Amonasro) / GIOCONDA (Barnaba) / OTELLO (Jago) / RIGOLETTO (Rigoletto) / UGONOTTI (Nevers) |
12 | Rio de Janeiro | Politeama Fluminense | GIOCONDA (Barnaba) |
1892 | |||
02 | Parma | Teatro Regio | RIGOLETTO (Rigoletto) |
04 | Verona | Teatro Filarmonico | OTELLO (Jago) |
07 | Pesaro | Teatro Rossini | CONCERTO / GUGLIELMO TELL (Tell) |
08 | Fermo | Teatro dell'Aquila | GUGLIELMO TELL (Tell) |
10 | Lisbona | Coliseo Recrejos | TANNHAUSER (Wolframio) |
10/12 | Madrid | Teatro Reale | GARIN di T.Breton (Teudo) / TANNHAUSER (Wolframio) / CARMEN (Escamillo) / OTELLO (Jago) / UGONOTTI (Nevers) / PAGLIACCI (Tonio) |
1893 | |||
01/03 | Madrid | Teatro Reale | CARMEN (Escamillo) / FORZA DEL DESTINO (Don Carlo) / I MAESTRI CANTORI DI NORIMBERGA (Hans Sachs) |
04 | Siviglia | Teatro San Ferdinand | GUGLIELMO TELL (Tell) / OTELLO (Jago) / GIOCONDA (Barnaba) |
10/12 | Madrid | Teatro Reale | GIOCONDA (Barnaba) / LOHENGRIN (Tetralmondo) / AFRICANA (Nelusko) / LINDA DI CHAMONIX (Antonio) / TANNHAUSER (Wolframio) |
1894 | |||
01/03 | Madrid | Teatro Reale | GUGLIELMO TELL (Tell) / UGONOTTI (Nevers) / AMLETO (Amleto) / FALSTAFF (Falstaff) / I MAESTRI CANTORI DI NORIMBERGA (Hans Sachs) |
03 | Madrid | Teatro Principe Alfonso | CONCERTO |
10/12 | Madrid | Teatro Reale | OTELLO (Jago) / GIOCONDA (Barnaba) / MANON LESCAUT (Lescaut) |
1895 | |||
01/03 | Madrid | Teatro Reale | AMLETO (Amleto) / MANON (Lescaut) / AMICO FRITZ (David) |
04/05 | Siviglia | Teatro San Ferdinand | AFRICANA (Nelusko) / GIOCONDA (Barnaba) / MANON LESCAUT (Lescaut) |
10/12 | Madrid | Teatro Reale | UGONOTTI (Nevers/Saint-Bris) / TANNHAUSER (Wolframio) / GIOCONDA (Barnaba) |
1896 | |||
01/03 | Madrid | Teatro Reale | OTELLO (Jago) / PAGLIACCI (Toino) / RIGOLETTO (Rigoletto) |
07/08 | Catania | Teatro Bellini | OTELLO (Jago) / AIDA (Amonasro) |
12 | Odessa | Teatro Municipale | GIOCONDA (Barnaba) / PAGLIACCI (Tonio) / RIGOLETTO (Rigoletto) |
1897 | |||
01 | Odessa | Teatro Municipale | OTELLO (Jago) / TANNHAUSER (Wolframio) / AMLETO (Amleto) |
03 | Tiflis | Teatro Nazionale | AMLETO (Amleto) / FAUST (Valentino) / GIOCONDA (Barnaba) / OTELLO (Jago) |
08 | Brescia | Teatro Grande | TANNHAUSER (Wolframio) |
11/12 | Il Cairo | Teatro Khediviale | OTELLO (Jago) / LOHENGRIN (Tetralmondo) / PAGLIACCI (Tonio) / RIGOLETTO (Rigoletto) |
1898 | |||
01 | Il Cairo | Teatro Khediviale | ANDREA CHENIER (Gerard) / BOHEME (Marcello) |
02/03 | Alessandria d'Egitto | Teatro Zizinia | ANDREA CHENIER (Gerard) / MANON LESCAUT (Lescaut) / BOHEME (Marcello) / LOHENGRIN (Tetralmondo) / OTELLO (Jago) / PAGLIACCI (Tonio) / TANNHAUSER (Wolframio) |
05 | Ravenna | Teatro Alighieri | ANDREA CHENIER (Gerard) |
09 | Brescia | Teatro Grande | UGONOTTI (Nevers) |
11 | Milano | Teatro Lirico | BOHEME di R.Leoncavallo (Schaunard) / FEDORA (De Siriex) |
12 | Genova | Teatro Carlo Felice | PATRIE di E.Paladhile (Conte di Rysoor) |
1899 | |||
01/02 | Genova | Teatro Carlo Felice | ERO E LEANDRO di L.Mancinelli (Ariofarne) / FEDORA (De Siriex) |
03 | Roma | Teatro Argentina | AFRICANA (Nelusko) |
05/07 | Buenos Ayres | Teatro dell'Opera | FEDORA (De Siriex) / TANNHAUSER (Wolframio) / WALKIRIA (Wotan) / RIGOLETTO (Rigoletto) / MANON (Lescaut) |
12 | Milano | Teatro alla Scala | OTELLO (Jago) |
1900 | |||
01/02 | Milano | Teatro alla Scala | ANTON di A.Galeotti (Gibellius) |
12 | Lisbona | Teatro San Carlos | TANNHAUSER (Wolframio) / TOSCA (Scarpia) |
1901 | |||
01/02 | Lisbona | Teatro San Carlos | GIOCONDA (Barnaba) / OTELLO (Jago) / UGONOTTI (Nevers) / PAGLIACCI (Tonio) / TOSCA (Scarpia) |
04/05 | Genova | Politeama Genovese | FEDORA (De Siriex) / CENDRILLON (Pandolfo) / ZAZA' (Cascart) |
09 | Lugo | Teatro Rossini | OTELLO (Jago) |
10/11 | Valencia | Teatro Principal | PAGLIACCI (Tonio) / TOSCA (Scarpia) |
12 | Lisbona | Teatro San Carlos | TOSCA (Scarpia) |
1902 | |||
01/03 | Lisbona | Teatro San Carlos | I MAESTRI CANTORI DI NORIMBERGA (Hans Sachs) / ANDREA CHENIER (Gerard) / ELISIR D'AMORE (Belcore) / BOHEME (Marcello) |
04 | Siviglia | Teatro San Ferdinand | TOSCA (Scarpia) |
05 | Madrid | Teatro Lirico | RIGOLETTO (Rigoletto) |
12 | Barcellona | Teatro Liceo | BOHEME (Marcello) / OTELLO (Jago) |
1903 | |||
01 | Barcellona | Teatro Liceo | UGONOTTI (Nevers) |
02 | Madrid | Teatro Reale | GUGLIELMO TELL (Tell) / LINDA DI CHAMONIX (Antonio) / NOZZE DI FIGARO (Figaro) |
09 | Barcellona | Teatro Tivoli | ANDREA CHENIER (Gerard) / TOSCA (Scarpia) |
12 | Parma | Teatro Regio | FORZA DEL DESTINO (Don Carlo) |
1904 | |||
01 | Oporto | Teatro S.Joao | OTELLO (Jago) / TANNHAUSER (Wolframio) |
1909 | |||
09 | Acquapendente | Teatro Boni | FAUST (Valentino) |
1910 | |||
08 | Messina | Teatro Mastroieni | BARBIERE DI SIVIGLIA (Figaro) |
10 | Madrid | Teatro Reale | TRAVIATA (Germont) |