Tamar in Zingari con/with Fleana/Rinalda Pavoni
(Palermo 1880 - Milano 1936)
Studiò a Napoli con Colonnesi. Nel 1904 partecipò al Carlo Alberto di Novi Ligure nella nuova opera di F.Marenco Federico Streunensee. Nel 1911 partecipò alla prima londinese dellopera Zingari di R.Leoncavallo sotto la direzione dell’autore. Nel 1915 cantò il ruolo di Faninal nella prima locale del Cavaliere della Rosa al Colon di Buenos Ayres ed al Municipal di Rio de Janeiro rimanendo coinvolto nelle fortissime proteste che ci furono in Italia a causa della nazionalità di Richard Strauss. In Italia non cantò mai alla Scala di Milano ma fu in cartellone negli altri teatri importanti. Dopo il ritiro si dedicò allinsegnamento e la morte avvenne a causa della rottura della colonna vertebrale causata da una caduta in casa.
He studied in Neaples with the teacher Colonnesi. In 1904 he was listed at Carlo Alberto of Novi Ligure in the absolute first of "Federico Streunense" of the composer F.Marenco. In 1911 he sang in the London premiere of Zingari under the direction of the autor Leoncavallo. In 1915 he sang in the local premiere of Cavaliere della Rosa at Colon of Buenos Ayres and Lirico of Rio de Janeiro being involved in the strongest protests that we were in Italy because the nationality of Richard Strauss. In Italy not ever sang at La Scala in Milan but it was showing in other major theaters. After the withdrawal devoted himself to teaching and death occurred due to the rupture of the spine caused by a fall in his house.
CRONOLOGIA/CHRONOLOGY
1895 | |||
05/07 | Buenos Ayres | Opera | BARBIERE DI SIVIGLIA (Figaro) / PESCATORI DI PERLE (Zurga) / RIGOLETTO (Rigoletto) / SONNAMBULA (Rodolfo) |
1901 | |||
12 | Trento | Teatro Sociale | CARMEN (Escamillo) |
1902 | |||
01 | Trento | Teatro Sociale | FEDORA (De Siriex) |
05 | Palermo | Politeama Garibaldi | CARMEN (Escamillo) |
10 | Castiglione delle Stiviere | Teatro Sociale | RIGOLETTO (Rigoletto) |
Napoli | Teatro San Carlo | CARMEN (Escamillo) | |
1903 | |||
01 | Forlì | Teatro Comunale | MANON (Lescaut) |
02 | Milano | Teatro Lirico | PAGLIACCI (Silvio) |
03 | Livorno | Teatro Avvalorati | MANON (Lescaut) / WERTHER (Albert) |
12 | Corfù | Teatro Nuovo | MANON (Lescaut) |
1905 | |||
01 | Vicenza | Teatro Eretenio | ADRIANA LECOUVREUR (Michonnet) / FEDORA (De Siriex) / PAGLIACCI (Tonio) |
04 | Reggio Emilia | Teatro Municipale | SANSONE E DALIDA (Sacerdote) |
08 | Viterbo | Teatro Unione | AFRICANA (Nelusko) |
11 | Ancona | Teatro Delle Muse | AIDA (Amonasro) / BOHEME (Marcello) |
11 | Torino | Teatro Vittorio Emanuele | GUARANY (Gonzales) |
12 | Brescia | Teatro Grande | GIOVANNI GALLURESE di I.Montemezzi |
1906 | |||
01 | Brescia | Teatro Grande | HANSEL E GRETEL (Pietro) / BALLO IN MASCHERA (Renato) |
03 | Buenos Ayres | Teatro Marconi | BOHEME (Marcello) / BOHEME di R.Leoncavallo (Rodolfo) / CAVALLERIA RUSTICANA (Alfio) / IRIS (Kyoto) / PAGLIACCI (Silvio) / TRAVIATA (Germont) |
04 | Rio de Janeiro | Teatro Apollo | BOHEME (Marcello) / CAVALLERIA RUSTICANA (Alfio) / PAGLIACCI (Tonio) |
06 | Rio de Janeiro | Teatro San Pedro | MANON LESCAUT (Lescaut) |
06/07 | San Paolo | Politeama | BARBIERE DI SIVIGLIA (Figaro) / CAVALLERIA RUSTICANA (Alfio) / LUCIA DI LAMMERMOOR (Enrico) / PAGLIACCI (Tonio) / SANSONE E DALIDA (Grande Sacerdote) / FAUST (Valentino) / FAVORITA (Alfonso) / BOHEME (Marcello) |
09 | Montevideo | Teatro Urquiza | BOHEME di R.Leoncavallo (Rodolfo) / TRAVIATA (Germont) |
12 | Lucca | Teatro Del Giglio | TRAVIATA (Germont) |
1907 | |||
06/07 | Marsiglia | Casinò de la Plague | PURITANI (Riccardo) / FAVORITA (Alfonso) / LUCIA DI LAMMERMOOR (Enrico) / TROVATORE (Conte) / RIGOLETTO (Rigoletto) |
07 | Nice | Jetee Promenade | LUCIA DI LAMMERMOOR (Enrico) / PURITANI (Riccardo) / RIGOLETTO (Rigoletto) / TRAVIATA (Germont) |
09 | Amsterdam | Paleis Voor Volksvlijt | BOHEME (Marcello) |
10 | 'S-Gravenhage | Gebouw Voor Kunsten en Weternschappen | CARMEN (Escamillo) |
10/12 | Amsterdam | Paleis Voor Volksvlijt | BALLO IN MASCHERA (Renato) / ERNANI (Carlo) / FAUST (Valentino) / LUCIA DI LAMMERMOOR (Enrico) / RIGOLETTO (Rigoletto) / TRAVIATA (Germont) / FEDORA (De Siriex) / MANON LESCAUT (Lescaut) |
1908 | |||
02/04 | Napoli | Teatro San Carlo | AFRICANA (Nelusko) |
07 | Marsiglia | Casinò de la Plague | FAVORITA (Alfonso) / TROVATORE (Conte) |
11 | Novi Ligure | Teatro Carlo Alberto | FEDERICO STREUENSEE di R.Marenco (Ranzano) |
1909 | |||
01 | Bari | Teatro Petruzzelli | MANON LESCAUT (Lescaut) |
01/02 | Roma | Teatro Costanzi | AIDA (Amonasro) / MADAMA BUTTERFLY (Sharpless) |
10 | Firenze | Teatro Della Pergola | IRIS (Kyoto) |
10 | New York | Academy of Music | CAVALLERIA RUSTICANA (Alfio) / PAGLIACCI (Tonio) / RIGOLETTO (Rigoletto) / BOHEME (Marcello) |
12 | Pavia | Teatro Fraschini | SANSONE E DALIDA (Sacerdote) |
Lecce | Politeama Greco | STAGIONE | |
1910 | |||
01 | Pavia | Teatro Fraschini | ANDREA CHENIER (Gerard) / ZAZA' (Cascart) |
04 | Valencia | Teatro Principal | AIDA (Amonasro) / TOSCA (Scarpia) |
09/10 | Napoli | Teatro Mercadante | ANDREA CHENIER (Gerard) / CARMEN (Escamillo) / PAGLIACCI (Tonio) |
10 | Lugo | Teatro Rossini | BOHEME (Marcello) |
11 | Bucarest | Teatro Lirico | STAGIONE |
1911 | |||
01 | Venezia | Teatro La Fenice | BOHEME (Marcello) / RIGOLETTO (Rigoletto) |
04 | Piacenza | Politeama | ANDREA CHENIER (Gerard) |
05 | Torino | Teatro Vittorio Emanuele | BALLO IN MASCHERA (Renato) / BARBIERE DI SIVIGLIA (Figaro) / DON PASQUALE (Malatesta) |
08 | Spoleto | Teatro Nuovo | BIANCOFIORE di A.Onofri |
08 | Montecatini | Bagni | ZINGARI di R.Leoncavallo (Tamar) |
09 | Londra | Hyppodrome | PAGLIACCI (Tonio) / ZINGARI di R.Leoncavallo (Tamar) |
09 | Napoli | Politeama Giacosa | TOSCA (Scarpia) |
1912 | |||
01 | Parma | Teatro Regio | CARMEN (Escamillo) |
01/02 | Pesaro | Teatro Rossini | ANDREA CHENIER (Gerard) / BALLO IN MASCHERA (Renato) |
06 | Londra | Opera House | TROVATORE (Conte) |
11 | Milano | Teatro Lirico | ZINGARI di R.Leoncavallo (Tamar) |
1914 | |||
05/06 | Buenos Ayres | Teatro Coliseo | BOHEME (Marcello) / CAVALLERIA RUSTICANA (Alfio) / MADAMA BUTTERFLY (Sharpless) / MANON (Lescaut) / PAGLIACCI (Tonio) |
06 | Rosario di Santa Fè | Teatro Colon | MADAMA BUTTERFLY (Sharpless) / MANON (Lescaut) |
07 | Cordoba | Teatro Rivera Indarte | MADAMA BUTTERFLY (Sharpless) / MANON (Lescaut) |
07 | Rio de Janeiro | Teatro Municipal | BOHEME (Marcello) / CAVALLERIA RUSTICANA (Alfio) / PAGLIACCI (Tonio) / PARSIFAL (Klingsor) |
08 | San Paolo | Teatro Municipal | CAVALLERIA RUSTICANA (Alfio) / MANON (Lescaut) / TANNHAUSER (Biterolf) |
08 | San Paolo | Teatro Politeama | BOHEME (Marcello) |
08/09 | Montevideo | Teatro Solis | MANON (Lescaut) / PAGLIACCI (Silvio) / BOHEME (Marcello) |
10/11 | Trieste | Politeama Rossetti | RIGOLETTO (Rigoletto) / FAVORITA (Alfonso) |
1915 | |||
02 | Roma | Teatro Costanzi | FANCIULLA DEL WEST (Sonora) |
05/07 | Buenos Ayres | Teatro Colon | CAVALLERIA RUSTICANA (Alfio) / PAGLIACCI (Silvio) / TOSCA (Scarpia) / IVAN di E.Garcia Mansilla (Casimiro) / LE JOUNGLEUR DE NOTRE-DAME (Frate Musicista) |
09 | Rio de Janeiro | Teatro Municipal | BOHEME (Marcello) / CAVALIERE DELLA ROSA (Valzacchi) / MANON (Lescaut) / PAGLIACCI (Silvio) |
09/10 | San Paolo | Teatro Municipal | LE JOUNGLEUR DE NOTRE-DAME (Frate Musicista) / PAGLIACCI (Silvio) / PURITANI (Riccardo) / BOHEME (Marcello) / MANON (Lescaut) / TRAVIATA (Germont) |
1916 | |||
12 | Havana | Teatro Nacional | BOHEME (Marcello) / PURITANI (Riccardo) / ISABEAU (Raimondo) |
1917 | |||
01 | Havana | Teatro Nacional | LUCIA DI LAMMERMOOR (Enrico) / PURITANI (Riccardo) |
1918 | |||
01 | Havana | Teatro Nacional | IRIS (Kyoto) |
1921 | |||
12 | Vercelli | Politeama Facchinetti | BOHEME (Marcello) / PAGLIACCI (Tonio) |
1922 | |||
01 | Vercelli | Politeama Facchinetti | BALLO IN MASCHERA (Renato) |
02 | Pesaro | Teatro Rossini | TOSCA (Scarpia) / TRAVIATA (Germont) |
04 | Piacenza | Politeama | BOHEME (Marcello) |
08 | Londra | Winter Garden | CONCERTO |
DISCOGRAFIA/DISCOGRAPHY
DOME DISK RECORD | |||
233 | BALLO IN MASCHERA: Alla vita che t'arride | 38 | |
EDISON RECORD / CYLINDER | |||
6392 A | TEMPESTAD (Chapi/Carrion): Ya el trueno apagado | 60024-L | |
6396 A | LAGUNA: Mi nena / Tentos | 60025-R | |
6400 A | ALVAREZ: Canto del presidario | 60024-R | |
6402 A | CAMPANA (Costa): Couplets de Alciano Aldeano | 60026-R | |
6404 A | GUITARRICO (Soriano): Suena guitarrico mio | 60026-L | |
6405 A | ALVAREZ: A Granada | 60025-L | |
FABBRICA ITALIANA DISCHI | |||
3263 | PURITANI: Suoni la tromba | Lanzoni Agostino | |
FONOGRAFIA NAZIONALE | |||
206 | PURITANI: Suoni la tromba | Rizzo Arturo | |
258 | FORZA DEL DESTINO: Le minaccie i fieri accenti | Colli Ernesto | |
259 | FORZA DEL DESTINO: Una suora mi lasciasti | Colli Ernesto | |
GRAMOPHONE RECORD | |||
052095 | DINORAH: Sei vendicata assai | ||
054049 | FORZA DEL DESTINO: Duetto della sfida | Colazza Luigi | |
2-52414 | PAGLIACCI: Prologo | ||
2-52431 | TROVATORE: Per me ora fatale | ||
54060 | FORZA DEL DESTINO: Solenne in quest'ora | Colazza Luigi | |
54061 | LUCIA DI LAMMERMOOR: Se tradirmi tu potrai | Trentini Emma | |
54063 | TROVATORE: Mira d'acerbe lagrime | Bernacchi Maria | |
54064 | ERNANI: Lo vedremo o veglio audace | Torres de Luna Josè | |
54068 | FORZA DEL DESTINO: Duetto della sfida | Martinez Patti Gino | |
54255 | BALLO IN MASCHERA: Odi tu | Colazza Luigi / Bernacchi Maria | |
54261 | TROVATORE: Di geloso amor | Colazza Luigi / Bernacchi Maria | |
V*94142 | ERNANI: Lo vedremo o veglio audace | Torres de Luna Josè | |
LYROPHONE RECORD | |||
J 107 | BALLO IN MASCHERA: Alla vita che t'arride | ||
J 108 | ERNANI: Oh! Dei verd'anni miei | ||
J 110 | RIGOLETTO: Pari siamo | ||
J 114 | ERODIADE: Romanza | ||
PHONODISC MONDIAL RECORD | |||
194 | RIGOLETTO: Figlia! Mio padre | Brambilla Linda | |
195 | RIGOLETTO: Ah! Veglia o donna | Brambilla Linda | |
200 | LINDA DI CHAMONIX: Ambo nati | ||
206 | PURITANI: Suoni la tromba | Rizzo Arturo | |
207 | TRAVIATA: Di Provenza | ||
258 | FORZA DEL DESTINO: Le minaccie i fieri accenti | Colli Ernesto | |
259 | FORZA DEL DESTINO: Una suora mi lasciasti | Colli Ernesto | |
263 | PURITANI: Suoni la tromba | Lanzoni Agostino | |
267 | ERNANI: Lo vedremo o veglio audace | Lanzoni Agostino | |
270 | GIOCONDA: Figlia che reggi il tremulo | Giacomelli Ida / Del Lungo Laura | |
273 | FORZA DEL DESTINO: Solenne in quest'ora | Colli Ernesto | |
324 | BARBIERE DI SIVIGLIA: All'idea di quel metallo | Dammacco Giacomo | |
325 | BARBIERE DI SIVIGLIA: Numero quindici | Dammacco Giacomo | |
336 | PESCATORI DI PERLE: Dal tempio al limitar | Acerbi Giuseppe | |
341 | FEDORA: La donna russa | ||
362 | FAUST: Dio possente | ||
363 | CARMEN: Con voi ber | ||
VICTOR RECORD | |||
Gr 7027 | TROVATORE: Di geloso amor | Colazza Luigi / Bernacchi Maria | 16808 / 52471 / 61156 / 62418 |
Gr 7028 | TROVATORE: Mira d'acerbe lagrime | Bernacchi Maria | 16810 / 52479 / 61164 / 62423 |
Gr 7037 | ERNANI: Lo vedremo o veglio audace | Torres De Luna Josè | 16570 / 52488 / 61173 / 62630 |
Gr 7107 | TROVATORE: Per me ora fatale | 16814 / 52475 / 61160 / 62421 |